Tres idiomas

Una app de reloj checador en inglés, español y portugués

En una obra en Estados Unidos el dueño puede hablar portugués, el capataz español y el cliente inglés. BuildMore habla los tres: cada trabajador elige el idioma de la app en su propio teléfono, y cada persona de la oficina elige el del panel. Las horas, las fechas y el AM/PM son iguales en todos los idiomas, así que nadie traduce una hoja de horas.

Sin tarjeta para empezar. Cancelas desde el panel con un clic.

Ajuste de idioma en la app BuildMore con English, Español y Português

Cómo funcionan los idiomas

Cada persona elige

El idioma es un ajuste de la persona, no de la empresa. Dos trabajadores de la misma cuadrilla pueden leer la app en dos idiomas.

Toda la app, no unos cuantos botones

Cada pantalla, mensaje y error está traducido. Una prueba en la compilación rechaza una versión con un texto faltante o sin traducir.

El panel de la oficina también

Supervisores y administradores usan el panel en inglés, español o portugués, con los mismos reportes y los mismos números.

AM/PM y el mes primero, en todo

Las horas se escriben 7:02 AM y las fechas 11/09 en los tres idiomas, porque las horas terminan en un cheque de pago y un horario de Estados Unidos.

Documentos del cliente en inglés

Los presupuestos le llegan a tu cliente en inglés, sea cual sea el idioma de la oficina, porque ese es el idioma del contrato.

Preguntas frecuentes

¿Hay una app de reloj checador en español?

Sí. BuildMore está completo en español, y también en inglés y portugués. Cada trabajador elige el idioma en los ajustes de la app.

¿Hay una app de reloj checador en portugués?

Sí. BuildMore se hizo pensando en contratistas brasileños en Estados Unidos y está completo en portugués, además de inglés y español.

¿Distintos trabajadores pueden usar distintos idiomas?

Sí. El idioma es de la persona. Los datos de fondo son los mismos, así que la oficina ve una sola hoja de horas.

¿El idioma cambia cómo se muestran las horas?

No. Las horas siempre van en AM/PM y las fechas con el mes primero, en los tres idiomas, para que lo que ve la cuadrilla coincida con el cheque de pago.

Ponla en manos de una cuadrilla el lunes

30 días gratis, sin tarjeta. Cuadrilla ilimitada en todos los planes.